グループレッスンスタート（埼玉、幸手）Group lessons starting soon（Saitama, Satte class）

• ２つのレベルのグループレッスンを開講かいこうします。小ちいさいグループで、効率的こうりつてきに日本語にほんごを勉強べんきょうしましょう。場所ばしょはウェルス幸手さって（地図）です。申もうし込こみをお待まちしています！

• We offer two levels of group lessons. Let’s study Japanese efficiently in a small group. The location is Wealth Satte（MAP）.We look forward to your application!

• Chúng tôi cung cấp hai cấp độ học nhóm. Hãy cùng học tiếng Nhật hiệu quả trong một nhóm nhỏ. Vị trí là Wealth Satte（BẢN ĐỒ）.Chúng tôi mong chờ đơn đăng ký của bạn!

• 我們提供兩個級別的團體課程。您可以在小組中有效地學習日語。地點是Wealth Satte（地圖）。我們期待您的申請！

Aクラス（ひらがなカタカナ）ClassA(Hiragana・Katakana)

• ひらがなとカタカナを覚えましょう！「かなマスター」の本ほんを使つかいます。（英語えいご、中国語ちゅうごくご、ベトナム語ごの翻訳ほんやくがあります）申もうし込こみは９月がつ１１日にちまで。

• Master Hiragana and Katakana perfectly！The main teaching material is “Kana Master”.（With English, Chinese and Vietnamese translations.）Applications are accepted until September 11th.

• Thành thạo Hiragana và Katakana một cách hoàn hảo! Tài liệu giảng dạy chính là “Kana Master”. (Có bản dịch tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Việt.)Nhận đơn đến hết ngày 11 tháng 9.

• 完美掌握平假名和片假名！教材是「Kana master」（有英文中文翻譯）申請截止日期為 9 月 11 日。

Bクラス（生活会話１）ClassB(Daily conversation Level1)

• ひらがな・カタカナが読よめる人、会話かいわと文法ぶんぽうを基礎きそから勉強べんきょうする人ひとのクラスです。申もうし込こみは９月がつ１１日にちまで。
• This class is for people who can read hiragana and katakana and are studying conversation and grammar from the basic. Applications are accepted until September 11th.
• Lớp học này dành cho những người có thể đọc Hiragana và Katakana và muốn học hội thoại cũng như ngữ pháp từ cơ bản. Nhận đơn đến hết ngày 11 tháng 9.
• 該課程適合能夠閱讀平假名和片假名、從基礎學習會話和文法的人。申請截止日期為 9 月 11 日。