新型コロナウイルスなどの感染症対策について　About infectious disease measures such as COVID-19.

English

現在げんざい、感染症対策かんせんしょうたいさくのためオンラインレッスンをおすすめしています。

オンラインレッスンについて

対面たいめんレッスンをする場合ばあいは、以下いかのような対応たいおうをしています。

• 教師きょうしも受講者じゅこうしゃも当日とうじつの朝あさとレッスン開始時かいしじに体温たいおんを測はかります。
• その部屋へやに入はいる前まえに手てをアルコールで消毒しょうどくします。
• マスク、またはフェイスシールドを必かならずつけます。
• 体調たいちょうが悪わるい時ときはレッスンをキャンセルしても料金りょうきんがかかりません。

ご協力きょうりょくをお願ねがいいたします。

Online lessons are now recommended to prevent virus infection.

About online lesson

For face-to-face lessons, we take those measures as follow.

• Both teachers and students will measure their body temperature on the morning and at the beginning of the lesson.
• Disinfect your fingers with alcohol before entering the room.
• Be sure to wear a mask or face shield.
• If you feel unwell, please cancel the lesson. There is no charge.

Thank you for your cooperation.